The Making of Akbar Complicated Harem
рдЖрдЧрд░рд╛ рдХреЗ рд╣рд░рдо рдореЗрдВ, рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрдзрди рдХреА рд╕реБрдЧрдмреБрдЧрд╛рд╣рдЯ рдереАред рдПрдХ рдмреЗрдЯреА, рдЦрд╛рдирдо рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди, рдЕрдХрдмрд░ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдереА рдФрд░ рдлрд┐рд░ 1570 рдореЗрдВ, рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░, рдореБрд░рд╛рджред рдирд╡рдВрдмрд░ 1570 рдореЗрдВ, рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░ рдХреЗ рд░рд╛рд╡ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдорд▓ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдХреБрдЖрд░ рд░рд╛рдп рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореБрдЧрд▓ рдЕрдзрд┐рдкрддреНрдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореБрдЧрд▓ рддрд╣ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рд╣рд░рдо рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ред
рд░рд╛рд╡ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдорд▓ рдиреЗ рддрдм рдЕрдХрдмрд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдЯреА рдФрд░ рджреЛ рднрддреАрдЬреА, рд░рд╛рдЬ рдХрдВрд╡рд░ рдФрд░ рднрд╛рдиреБрдорддреА рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреАред рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░ рдХреЗ рд╣рд░ рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреА рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдЕрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реА рдФрд░ рдПрдХ рдмреЗрдЯреА, рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА рдирд╛рдереА рдмрд╛рдИ рдХреЛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреБрдЖрд░ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдореБрдЧрд▓ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рдИрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЬрдм рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рджреБрд▓реНрд╣рдиреЛрдВ рдиреЗ рдореБрдЧрд▓ рд╣рд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЪрдордХрджрд╛рд░ рднрд╛рд╖рд╛, рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╣рд░рд╛рддреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдИрдВред рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдереА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдереАрдВред
рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА, рд╣рд╛рде рдХреА рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдЪрд╛рд▓ рдореЗрдВ, рдпреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдореБрдЧрд▓ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА, рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА, рд╕рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕рддрд░реНрдХрддрд╛ рдЗрддрдиреА рдХрдареЛрд░ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╣реБрдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдореБрдЧрд▓ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рд▓реАрдо рдХреА рдорд╛рдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╣рд░рдЦрд╛ рдмрд╛рдИ рдХрдЫрд╡рд╛рд╣рд╛ рдереАрдВред
рдЗрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд╛рджреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рд╡рд╛рд▓реА рджрд╛рдЗрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдпрд╛ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рджреВрд▓реНрд╣реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдХрдВрдкрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдореБрд░рд╛рдж рдХреА рдорд╛рдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ, рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдФрд░ рд░рдХреНрддрд╣реАрди рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
The Making of Akbar Complicated Harem – рд╣рд░рдо рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ред
рдкрд░реНрджрд╛, рдЬреЛ рддреИрдореВрд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рддрд╣реА рдерд╛, рдЬреЛ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рддреА рдереАрдВ, рджрд╛рд╡рддреЛрдВ рдФрд░ рджрд╛рд╡рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рд╕рднрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреА рдереАрдВ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреА рдереАрдВ, рдЕрдм рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЕрдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАрдВред рдпрд╣ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рдкреЛрддреЗ, рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдм рдпрд╣ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ “рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ, рдпрд╣ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реЗрд░рд╛рдЧреНрд▓рд┐рдпреЛ рдХреЗ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдпрд╛ рдЙрд╕ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред
рдЕрдмреБрд▓ рдлрд╝рдЬрд╝реНрд▓ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдКрдБрдЪреЗ рдХрд░рд┐рд╢реНрдореЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣рд░рдо рдХреЛ рдШреЗрд░рдиреЗ рдХреА рдореБрдЧрд▓ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдм рд╣рд░рдо рдХреЛ рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдирдЬрд╝рд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рджреБрд▓реНрд╣рдиреЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рджрд╛рд╡рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдИ рд╣реЛрдВ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЕрд╢рд╛рдВрдд, рдХрд▓рд╣рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ, рд╢рд╛рд╕рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХрдмреАрд▓рд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рд╣реА рд╡рд╣ рдордЪрд╛рди рдерд╛, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░реА рдХреА рдкрд░рддреЗрдВ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдПрдХ рдУрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдереЗ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдард┐рдХрд╛рдиреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдЬрд╛рдЧреАрд░рджрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЦреВрди рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрдВрдзреЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд╛рдИ-рдмреЗрдЯрд╛ рдпрд╛ рдХрдмреАрд▓реЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдПрдХ рдФрд░ рдЗрдХрд╛рдИ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЧрд╛рдерд╛ рдмрди рдЧрдИ, рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рдЬрд┐рдирд╕реЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рд╕рдордп рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рдереАред
рджреЛ рдХрдордЬреЛрд░ рдХреБрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рджреБрд░реНрдЬреЗрдп рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЧрд┐рдЯреНрдЯреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрдмреАрд▓реЗ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рдмреЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдХреЗ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдвреЛрдВрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрдВрдзрди рдФрд░ рдЧрдардЬреЛрдбрд╝ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдирддреАрдЬрддрди, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╣рд░рдо рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЕрдВрддрд╣реАрди рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдорд░рддреА рд╣реИрдВред
рдПрдХ рдЪрд░рдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ, рджреЗрд╡рдЧрдврд╝ рдХреЗ рд░рд╛рд╡рдд рджреБрд░реНрдЧрд╛ рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдордЬрдмреВрдд рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХрд╛рдВрдд рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдмреЗрдЯреЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ, рдЬреЛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рдереА, рдЙрддрдиреА рд╣реА рдирд┐рдбрд░ рд╣реЛрдЧреА рдЬрд┐рддрдиреА рдХрднреА рдЙрдирдХреА рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ, рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛, рдЙрдирдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдЕрдм рдирджреА рдХреЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрд┐рдХрдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдХреБрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдирд╛рддреЗрджрд╛рд░реА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рдЧрдП, рдЗрди рд╕рдВрднреНрд░рд╛рдВрдд рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рдХрдмреАрд▓реЗ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИ; рдпрд╣ рднреА рдЗрди рдмрд╣реБрдкрддреНрдиреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмрди рдЧрдИред
рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рдЬрд┐рд╕реЗ рдирд╛рддрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрдзрд┐рдХ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЕрдм рдЙрди рд╕рдВрднреНрд░рд╛рдВрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдЗрди рд╕рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рднреА рдпреМрди рдЪреВрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдПрдХ рднреМрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдирд╛рдирд╛ рджреЗрд╡рд░реА рдпрд╛ рд░рд╛рд╡рд▓рд╛, рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдкрд░реНрджреЗ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдерд╛ред
рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрдирд╛рдирд╛ рд╕реАрдзреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЦреБрд▓рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдкрд╛рд░рджреА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рджреАрд╡рд╛рд░ рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЫреБрдкрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдирд╛рдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЕрдм рдЗрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдПрдХ рдЭрд▓рдХ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рдереАред рдП
рд╕рд╛рдордВрддреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рд╕рдЦреНрдд рд╣реЛ рдЧрдП, рдХреБрд▓реАрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рд╢рд╛рд╕рдХ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдЬрдирд╛рдирд╛ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЙрддрдиреА рд╣реА рдКрдБрдЪреА рд╣реЛрддреАрдВ рдФрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рдЬрд┐рддрдиреА рдЫреЛрдЯреА рд╣реЛрддреАрдВ, рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреАрдВред
READ MORE:
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ – Historical Places of India
┬а